100 replies to this topic

[Andre7890]

@P a i n guarda, io non me ne occupo più, se ne stava occupando TKtratos. Ora non so chi la prenderà a carico, io al momento non riesco proprio.

Andrea

[Lucasssvt]

@Andre7890

Ti ho inviato via mail la traduzione della versione 5.0.3 della mod Duel Combat Realism

ciao

[macimoto]

Ho erroneamente postata la mia richiesta sulla pagina principale del forum, credo che questa sia la sezione giusta: vorrei sapere se qualcuno stà traducendo la nuova release delle unofficial skyrim patch e cioè la 1.05c
Grazie a tutti dell'attenzione e complimenti per l'ottimo lavoro che fate.

[xetios]

Potreste aggiornare la mod Better Vampires by Brehanin? La traduzione è ferma alla 3.9 ma la mod è già alla 5.01
Ho letto la descrizione del mod e sembra molto bella, anche più di vampire overhaul che ho già avuto e giocato

Grazie

[Lubumba]

salve la traduzione della mod moonpath to elweyr è ferma alla 7.3 mentre la mod originale è alla 9.3 + 9.5 che è la beta è possibile un aggiornamento? grazie!!

[sorcetto97]

potreste aggiornare live another life alla 2.1?

[Demea]

@sorcetto97
si la aggiorno subito

[thelordofthegames]

è possibile aggiornare total realism - basic needs http://skyrim.nexusmods.com/mods/10843 alla 0.94 (che ormai è la versione definitiva) e real wildlife alla 1.342? edit: ho scoperto che, nella nuova versione di basic needs, non ci sono nuove testi da tradurre.. bisogna solo sostituire le stringhe del nuovo file .esp con quelle tradotte.. però ci sono degli errori di traduzione... edit II: ma perchè nessuno vuole aggiornare la traduzione moonpath to elsweyr? è una delle mod più importanti e famose che ci siano.. adesso è pure 46 nella classifica top 100 delle mod

Edited by thelordofthegames, 15 July 2012 - 04:49 PM.

[Demea]

@ thelordofthegames
Allora,
1 -Total Realism non è una traduzione che abbiamo fatto noi quindi anche chiedendolo qui il traduttore non vede la richiesta nè noi possiamo fare qualcosa.
2- Moonpath to Elsweyr la state chiedendo in molti, purtroppo io non posso farci niente, la traduzione è di Ichnos. Mandagli un PM e chiedei info a lui direttamente.
Fallo solo tu però, sennò si ritrova la casella intasata xD.

[P a i n]

Nella pagina ufficiale della "Moonpath to Elswery" Ichnos aveva scritto che dal 16/4 si era preso carico degli aggiornamenti Andre7890..per questo quì avevo chiesto a lui se potesse aggiornarla..ma mi ha detto che non se ne occupa più. ..quindi è inutile mandare pm a Ichnos,lui non segue più gli aggiornamenti da mesi. Però ragazzi,è una delle più belle mod uscite per Skyrim,se non la più bella in assoluto..e vi stanno chiedendo l'aggiornamento in molti..secondo me dovreste seguire questa mod in modo più mirato rispetto alle altre,visto appunto il grande apprezzamento che riscuote.

Edited by P a i n, 17 July 2012 - 10:56 AM.