-
Posts
0 -
Joined
-
Last visited
GrimReaperCZ's Achievements
-
Omlouvam se, ale to asi bouzel nepujde, protoze nemam aktualizovanou verzi Skyrimu(ani pristup k ni) a nemohl bych tak zarucit plnou funkcnost cestiny.
-
jj je už patch 1.7 kôli tomu DLC ale ja mam verziu 1.5.24. Skušal som to nakopiravať do zložky a aj cez nexus manager a nefacha to :/ tak som iba chcel vediet či tebe to išlo lebo hore pišeš, že to je na patch 1.5
-
Ve Skyrim verzi 1.5 mi fungoval v pohode, nevim jake se od te doby udaly zmeny(jestli nejake). Myslim ze uz je dokonce patch 1.7 Bouzel tyto patche nemam k dispozici, takze nemam sanci zjistit funkcnost prekladu. Z toho duvodu me dalsi prekladani nelaka, protoze nechci prekladat pluginy, u kterych nebudu mit 100% jistotu, ze budou v CZ spravne pracovat.
-
mam na teba ešte jednu otazočku :) mod "Dovahkiin Relaxes Too" ti funguje? Pretože mne nejak nie a už neviem v čom môže byť problém? :)
-
Musis mit nastavenou jakoby "jazykovou sadu" se kterou se to uklada. Jak mas v levo dole "Override code page" tak to zaskrtni, dej tam 1250 a zkus. Jinak nevim.
-
hm, narazil som na menši problem, keď to preložim, uložim a znovu otvorim tak mi tam miesto " ř " napiše iba " r " a problem mam aj s "ě" a "ů" nevieš v čom to može byť?
-
veď práve v niektorých slovách boli aj dve chyby XDD a slovosled, že som sa niekedy chytal za halvu XD
-
tak si uzij preklad, protoze mam dojem ze to je ten nemec, co neumi anglicky, takze obcas prekladat je sranda, dkyz nevis co tim mysli :D