This worked for me in Oblivion, but no idea if it will for Skyrim. You could try opening up the CK, and just creating a duplicate of the item you use, and rename it there, and then just place it into the world, And it would be exactly the same as the original, only it will have the name you want, and wont just pop-up on every bandit's corpse. Seems like the best way, if it works. But I dont like the idea of an 'invisible' enchantment, because what if you later change your mind and want to enchant your specially named weapon? :whistling: