Hi, my name is Piotr Zych and I'm a Polish freelance translator who has started a project called Powichrze. It is to be a unique translation of Morrowind from English into Polish, with the focus put on the target culture and language (if you are familiar with the game The Witcher, the translation is to be as if, in some respects, written by Andrzej Sapkowski or other, similar fantasy/historical novel writers; A. Sapkowski is the author of The Witcher books series). However, I test my skills so far on some small mods by various authors and I am looking for modders that would like their mods get translated into Polish. I hope that such translations would help me learn all the scripting dependencies etc. which can be problematic. Besides, smaller works would be very "educating" before working on such a large project like the translation of the whole game. To sound more legit, here are the links to the project's website (there is a more detailed description of the project, in English) and project's facebook (posts are in Polish): http://powichrze.weebly.com/in-english.html https://www.facebook.com/powichrze?fref=ts So, feel free to PM me or contact via the links given above:)
