I solved this issue. As it turns out, when scaling the vertices on one of the NiTriShapes, it did a general scale on the rest for some reason, so while it technically worked, the vertices were not altered which caused the box to remain the same large size.