I keep seeing this in my head and thinking it would be super funny if you could put a Rajang in your home in Seliana using its sleeping animation, but nobody has done it yet. Flavor text could be something like "This Rajang has decided to move into your hotspring. Frankly, I'm too scared to tell him to leave. At least he seems somewhat peaceful now..."
I would reinstall Iceborne just for that.