I am trying to create a subtitle mod where i convert the English subtitles of the skyrim game into Arabic subtitles.
the problem is that, when i type in Arabic text in the creation kit dialogue editor, the Arabic characters are converted to some kind of symbols, i don't know how to fix this.
does the creation kit need custom fonts or such things installed in it's directory?, is this because of my system's localization or language?, or is it impossible for the creation kit to support other character sets rather than arabic?.
and if the creation kit supported arabic subtitles would the game it self preview them without problems?
please, anyone who has experience in this type of thing, do respond to this post.