hugopro4 Posted July 3, 2016 Share Posted July 3, 2016 Hey,German is my native language and i would consider my english skills as a pretty good,so if anybody is interested in getting their mods translated into German just let me know :)CheersHugo Link to comment Share on other sites More sharing options...
ZeroCore Posted July 4, 2016 Share Posted July 4, 2016 (edited) Guten Abend, Herr Hugo. Es tut mir leid, aber meine Deutsch ist nicht so gut. Ah, and already I'm forced back into English. Even though I had German for three years in high school (drei jahre im Hoch Schule) it's been a very long time since I've had a decent conversation auf Deutsch. My vocabulary isn't as good as it used to be. Although, if you can translate, that's good to know. I hope I'm saying this right, but I will not forget that (Ich will das vergessen nicht). Edited July 4, 2016 by ZeroCore Link to comment Share on other sites More sharing options...
hugopro4 Posted July 4, 2016 Author Share Posted July 4, 2016 (edited) i would be honored to ^^ Just let me know! Edited July 5, 2016 by hugopro4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ZeroCore Posted July 5, 2016 Share Posted July 5, 2016 i would be honored to ^^ Just let my know! Ja. Also, du hast "My" gesagt ("Just let my know"). "My" auf English bedeutet "Mein" auf Deutsch. "Me" auf English bedeutet "Mich" auf Deutsch. Link to comment Share on other sites More sharing options...
hugopro4 Posted July 5, 2016 Author Share Posted July 5, 2016 Also, du hast "My" gesagt ("Just let my know"). "My" auf English bedeutet "Mein" auf Deutsch. "Me" auf English bedeutet "Mich" auf Deutsch. yes i know :D I just typed the wrong one ^^ so just let ME know when i can help you :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Elias555 Posted July 5, 2016 Share Posted July 5, 2016 I have never met a German that didn't speak and undestand English very well, you have excellent teachers over there. I'm wondering if a translation is even needed. Is it because it's jarring to see a mix of Deutsch and English?Either way I have a mod coming out soon and I'd like you to translate it. Are you busy? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts