I wasn't sure where to post this. I've recently started Skyrim SE with the hopes of playing at 4k resolution. I handle 4k no problem, but there is a really frustrating issue. The "Level Up" text is stuck on the lower right side of the screen. I know this was also an issue on the vanilla version of the game, but there was an easy fix for this within the Skyrim Data folder, translate_english.txt. However, this file does not exist in the Special Edition. I can't find a fix for this and I do not believe anyone has made a mod that would help. My game is heavily modded, but I don't have anything that would effect the HUD, minus Scoped Bows tweak of the sneak eye location.
This isn't my picture, but it's the same problem. http://imgur.com/A8jOwKB
Has anyone found a fix for this yet? Any HUD mod that would help? Thank you in advance!
UPDATE: If by chance anyone comes to this post with the same problem, using the HUD mod Skyhud will fix this. I'm very satisfied with the mod and is preferable over the vanilla HUD.
Edited by bryceslade, 11 June 2017 - 06:40 PM.