LE Bound daggers into both hands after 1x casting? Even possible?

[ownlyme]

Hi,

I'm using grimy utilities to summon my weapons via hotkey, but it always only summons a weapon for the right hand.

I was hoping that a custom bound dagger / bound sword spell would be possible to fill both hands by hotcasting.