Texture Modding Tutorial
Sharing this here too, hopefully it revives modding a bit.
I'm no expert modder, but I'll help best I can if you have questions.
Here is the higher res version
UPDATE: Name your pak file "pakchunk99-ModName_99_P" to make sure it loads after all official game patch paks