It's not possible to add new keyblades into the game. The files for midnight blue and phantom green are still in the game for the PC version and are able to be restored, because the slots for those still exist. Which even then still has an issue, if you didnt notice, they dont save in your inventory. If you restart the game you have to buy them again.