I have a similar problem. Granted, I don't have 11 buttons, just 2 and they don't work. It has something to do with Steam, because on my "try before you buy" version of Skyrim they worked just fine. I'm at a loss. Really annoying. I used all the mods for key assignment tweaking, I programmed the buttons to keystrokes - no luck.