Yes please!!
I joined this community to suggest similar mod. I find it super annoying, when there are things laying around, that clearly is meant to be picked up, but the game keep saying "Cant reach this"
Like right now I am in Underdark, and when destroying the Glowing Gems there sometimes come shards out of them, but these shards often lands out of reach