I used a jetpack to get over the walls before starting the quest. BIGGEST MISTAKE EVER I think i got my companions to teleport out before anyone got killed. But now the whole town is hostile. I repeat I have not even started the quest.
I found this because I was looking up "standaloneconstruct.esp". It causing problems for me, although with Wasteland workshop rather than mechanical menace