Thanks for your reply, I know that the issue mentioned in the thread was solved, but I don't have the issue. At least I think I don't, as I don't have any issues with settlers changing appearance. Just everyone talking about settlers not getting assigned points to that post sooner or later.
I tried removing and Better Settlers and Don't call me settler (SettlersRename.esp) but the error still persisted. Additionally, the game would crash to desktop when I approached my biggest settlement (Sanctuary), which has about 26 Settlers (including named NPC's such as Preston and the bunch). I think most of them arrived after the installation of DCMS and BetterSettlers, so I'd say it worked for a bit after Installing the mods (The mods also did their job in renaming the settlers).
When I reinstalled both mods the crash didn't occur anymore, but the error was also still there.
EDIT:
Just checked the mod page again and it seems that just yesterday more people started reporting the issue. So I'll assume it's an incompatibility with DCMS and 1.7.22...
http://www.nexusmods.com/fallout4/mods/11306/?tab=4&&navtag=http%3A%2F%2Fwww.nexusmods.com%2Ffallout4%2Fajax%2Fcomments%2F%3Fmod_id%3D11306%26page%3D1%26sort%3DDESC%26pid%3D0%26thread_id%3D3941115&pUp=1
Below my list of mods (Exported from NMM):
Fallout4.esm=1
DLCRobot.esm=1
DLCworkshop01.esm=1
DLCCoast.esm=1
DLCworkshop02.esm=1
DLCworkshop03.esm=1
ArmorKeywords.esm=1
TrueStormsFO4.esm=1
DLCNukaWorld.esm=1
dD-Enhanced Blood Basic.esp=1
TrueStormsFO4-FarHarbor.esp=1
TrueStormsFO4-EarlierSunsets.esp=1
TrueStormsFO4-EarlierSunsetsFH.esp=1
CraftableAmmo.esp=1
CraftableAmmo_plus.esp=1
Armorsmith Extended.esp=1
CBBE.esp=1
UniquePlayer.esp=1
DX Adventurer Outfit.esp=1
DX Commonwealth Shorts.esp=1
DX Vault Girl Shorts.esp=1
EasyHacking.esp=1
Rangergearnew.esp=1
AnS Wearable Backpacks and Pouches.esp=1
AnS Wearable Backpacks and Pouches - Ballistic Weave.esp=1
AnS Wearable Backpacks and Pouches - No Crafting Perks.esp=1
dD-Realistic Ragdoll Force.esp=1
Faster Terminal Displays (20x).esp=1
BetterGenerators.esp=1
Eli_Gunslinger.esp=1
Lots More Female Hairstyles.esp=1
ShellRain.esp=1
PD_VisualReload.esp=1
Eli_ArmourCollection.esp=1
M14.esp=1
CROSS_CosmeticFramework.esm=1
CROSS_Uni_Scarf.esp=1
el_AgentOutfit.esp=1
Santanas Bandanas.esp=1
Survivalist.esp=1
BKFT_Renegade.esp=1
Wasteland Sniper by Hothtrooper44.esp=1
WastelandFashion.esp=1
Eli_Sleeveless Outfits.esp=1
Femsheppings Autumn Fashion.esp=1
SkibsIF54-AWKCR.esp=1
CrudeBlowback.esp=1
CrudeBlowback - AWKCR.esp=1
Extended weapon mods.esp=1
Coat Standalone.esp=1
Eli_Accessories.esp=1
mk14.esp=1
BetterStores.esp=1
BS-ExtraCustomProps.esp=1
BS-FarHarborExpansion.esp=1
Business Settlements.esp=1
Snap'n Build - Immersive Modular Doorways.esp=1
ExpandedSettlementBuildings.esp=1
BetterJunkFences.esp=1
SniperDamage.esp=1
Family Mauser.esp=1
ModularKalash.esp=1
Fr4nssonsLightTweaks.esp=1
OCDispenser.esp=1
OCDecorator.esp=1
OCD FarHarborDLC.esp=1
ConstructionLight - Bigger Radius and Shadow.esp=1
ArmorTables.esp=1
cartman1975_warehouse.esp=1
CR_OuthouseCollection.esp=1
WeaponDisplays.esp=1
dinomore.esp=1
BetterShackBridges.esp=1
Wall Oil Lamps.esp=1
Q Craftable Lanterns.esp=1
BalconySupports.esp=1
EasyLockpicking.esp=1
Live Dismemberment - Mental.esp=0
Live Dismemberment - Mind-Blowing.esp=0
Live Dismemberment - POSTAL.esp=0
Live Dismemberment - Brutal.esp=1
Live Dismemberment - Insane-o.esp=1
Live Dismemberment - Liebermode.esp=1
Live Dismemberment - Regular.esp=1
M9.esp=1
dinoshelf.esp=1
dinoshelf_extra_ammo.esp=1
SettlersRename.esp=1
BetterSettlers.esp=1
BetterSettlersNoLollygagging.esp=1