I give you more data. Here is the complete pop-up window I got when trying to start DVA with Frosty (it's in french and say : the source table isn't long enough. Check srcIndex and the length and the down limits of the table)
Le tableau source n'est pas assez long. Vérifiez srcIndex et la longueur, ainsi que les limites inférieures du tableau.
à System.Array.Copy(Array sourceArray, Int32 sourceIndex, Array destinationArray, Int32 destinationIndex, Int32 length, Boolean reliable)
à Frosty.Core.Windows.FrostyProfileTaskWindow.<Window_Loaded>d__5.MoveNext() dans E:\Documents\GitHub\FrostyToolsuiteCosmic\FrostyPlugin\Windows\FrostyProfileTaskWindow.xaml.cs:ligne 87
--- Fin de la trace de la pile à partir de l'emplacement précédent au niveau duquel l'exception a été levée ---
à System.Runtime.ExceptionServices.ExceptionDispatchInfo.Throw()
à System.Windows.Threading.ExceptionWrapper.InternalRealCall(Delegate callback, Object args, Int32 numArgs)
à System.Windows.Threading.ExceptionWrapper.TryCatchWhen(Object source, Delegate callback, Object args, Int32 numArgs, Delegate catchHandler)