I wonder how difficult it would be to make a mod that lets the player hide from emissions in any house or sturdy enough structure. Right now it seems to be set up in a way that you ideally want to go into a structure the game tells you to, making it feel less natural. Would probably have to manual assign safe spots throughout the entire world I wager.