I have the same problem, and while I could just revert, that seems difficult with 200+ mods on my load order (I really, really don't want to mess with the momentary lull in consistent crashes after spending the better part of a day trying to fix it). The bug goes away when I equip arrows, so I'm wondering if anyone knows of a mod that has invisible arrows, any help would be much appreciated.