I had a similar problem, it takes a minute of not being able to move before I lose 250 septims and the loading screen opens. After the loading screen all I get is a dark grey screen but I can still hear stuff, access escape menu and console command, I have no clue what is going on but I basically am incapable of using the dlc.