Yes you`re right the helmet stays on the head which I think can/will be modded, too. As you may know Bethesda recently released a patch which crippled compatibility with some mods especially enhancement of graphics. So far it seems that they try to prevent the game from being modified instead of support these concepts. As for the dev-kit let`s hope it won`t have such limitations to customization.