Leydenne

I think the issue with the dremora archers on the wall may have been addressed by Kivan's Unofficial Oblivion Patch. They appear in my current game, but Savlian still gives the quest to go back and get the key to open the castle gates, even while the surviving guards take occasional shots at the dremora archers.