Same here, NMM keeps giving me this error with some big files like SMIM...it then installs part of stuff, uncleanly, and stops.. Latest versions seems to have some big bugs, since I got the Skyrim-SE compatible versions NMM also crashes regularly, which I've never seen in 5 years before !