I play with the script extender F4SE and all my save files generated are still found in "documents/my games/fallout4/saves." They are F4se files. However, when I try to load up the game using vortex/f4se it doesn't see any of my saved games.
Should I be copying over all of the .fos files to this same folder? Sorry I am not too familiar with this. Haven't played since december, that's why I am replying to this thread. It was started at the same time that I stopped playing.
EDIT: That's what I did. I copied all of the .fos files to the saves folder quoted above. They were pasted next to the f4se files. Now I have all of my saves back. Awesome. Thank you!