For whatever reason anything that uses something from anything other than "Starfield.esm" doesn't seem to work unless you save it as a "full master". It's not ideal but it's the only work around as of yet.
I've updated the file and kept it separate if you just want an increase in resources, I've increased it from a possible 1 to 5(vanilla) to a possible 1 to 19 for all the crafting resources the eyebot scrounges. it should average around 13 per time.