While I'm not a modder myself, I would love to see this mod complete one day. I don't know if you've done it already, but have you tried messaging specific modders to see if they can help? Ex. ZeroDiamond who made Mojave Music Radio - Extended, or neptuneuk who made Digital Nightmare for helping with the music.