I have this as well, started after the second patch (Face was fine up till then since I was running around barefaced and made two alts to buggerize around with) and after searching for a solution, or even anyone else having this issue, your post is the first i've seen of anyone else having this. Hope someone can find an answer. Pre patch https://www.nexusmods.com/fallout76/images/391 Post patch https://www.nexusmods.com/fallout76/images/392