Well, did you verify their scale with the console? Maybe they will return to their normal height that way! Just open the console, click on them and type "setscale 1.00". I don't know where the problem come from though, but at least maybe this will help!