The fix above worked perfectly for solving any sancre tor quest bug or glitch with ghosts not appearing, and, you do not have to load a savegame before the disaster. I simply went to the room with the three ghosts-- used the console command-- and the fourth ghost went to his spot.