Here's a mod that just got uploaded today, you will need the Full Release mod fixer for it to work. It only allows hairstyle and makeup changes though and only allows them during respec, but I'll take whatever I can get. Respec Appearance Edit LITE at Baldur's Gate 3 Nexus - Mods and community (nexusmods.com)