The inclusion of restrictions on patches for Verified Creations is, at least in my opinion, completely nonsensical. I struggle to see any way in which in improves the user experience, provides a more fulfilling modding journey, or even adheres to the values mentioned in the initial post. Patches that provide compatibility/synergy between paid verified creations and free mods on Nexus or elsewhere aren't advertisements. Nor are they "detriment(s) of the free modding ecosystem and community." What they are are part of the storied and diverse passion project that is our modding community, which is being stifled by some, not all, but some of the changes being implemented here today.
I sincerely hope the Nexus team will reconsider the restrictions of patches that depend on verified creations, though I wonder if the response to them will make a difference if they were already able to persuade themselves that such changes were beneficial to anyone in the first place.