I'm having similar trouble except it's only the food/drink stores and they are still missing even when I disable all of my mods. I've tried verifying my game cache integrity through steam and everything checks out there. I suppose my next move will be to reinstall the game because I'm out of ideas. Has anyone else encountered this?