If anyone else (like me) is waiting for a M9 Bayonet mod, I actually found an imitation of an M9 bayonet in the QBZ-191 mod. It should be available in the chem lab. It's all we'll have until then. I plan to eventually make an M9 Bayonet mod once I get fallout 4 for PC, if no one else does it.