[login server down or firewall?]

I've got that problem too. I disabled my firewall (Windows Defender). I went through the Nexus "Lost Password" procedure, in case that was the problem.

 

SOLUTION: Manually update NMM to version 0.65.2. Do not remove old NMM, just install over it.

Thanks, worked for me.