ok if anyone is facing this in 2021, like I did and you happen to land on this page. I solved it by basically opening display settings in my pc and there's an option in displays -> scale and layout , where for me it was 125% and i changed it to 100% so I can now successfully close the topic info window in quest tab..