Diabolic_Wizard Posted August 26, 2004 Author Share Posted August 26, 2004 Another poem written by J.R.R. Tolkien and translated to Sindarin by Ryszard Derdzinski. "Song of Gondor" (In the third book of The Lord of the Rings, in chapter The Riders of Rohan, p. 17 ) Gondor! Gondor, min Eryd a Gaear!Ennas thuiant Sûl Annui; i galad erin GelebornPend be ross lim nes saint in-Erain ioer.A remmais erchail! Beraid 'lain! A rovalthol a mallorchamm!A Gondor, Gondor! Tirathar Edain Geleborn,Egor Sûl Annui ad thuiatha min Eryd a Gaear? (Sindarin translation) Gondor! Gondor, between [the] Mountains and [the] Sea! There blew West Wind; the light upon the Silver-tree fell like bright rain in gardens of the ancient Kings. O lofty walls! White towers! O winged-crown and golden-throne! O Gondor, Gondor! Shall Men behold [the] Silver-tree, Or West Wind blow again between [the] Mountains and [the] Sea? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.