Jump to content

FNVEdit overriding new mod entries with old NV ones


Deleted4363562User

Recommended Posts

Hi, I'm using FNVEdit to assist in translating NVEC Complete into Spanish.

Great program. Huge help. However, I'm having to manually scroll over original Fall New Vegas entries and drag and drop them in the NVEC Complete entries.

This does work, but it's extremely tedious and it's taking ages to complete just this part of the translation. Is there a feature in FNVEdit that I can use to overwrite all entries at once? There is another program that claims to do this, "Fallout 3 localizator", but I usually frown on these programs since they have ended up causing a number of file corruptions and alterations to the esp or esm that were not intended.

Any help or advice is greatly appreciated.

Link to comment
Share on other sites

Try asking in the xEdit forum. http://forums.bethsoft.com/topic/1466352-relz-tes5edit/

It's a Skyrim forum but it's the dev thread for xEdit for all Beth games. There's been people discussing translations there before. There may also be a way to script what you are doing manually.

Link to comment
Share on other sites

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...