I can't change the language of the voices | No puedo cambiar el idioma de las voces

[AlanJXD]

I have installed the SkyrimSE, but I need the file "Voices_es0.bsa" to change the voices to Spanish, I have "Voices_en0.bsa" and when I try to modify the files "Skyrim.ini", etc. The voices don't change.

Thank you!

He instalado el SkyrimSE, pero necesito el archivo "Voices_es0.bsa" para cambiar las voces a español, tengo "Voices_en0.bsa" y cuando intento modificar los archivos "Skyrim.ini", etc. no cambian las voces.

¡Gracias!

 

[Hietanen]

This may be of help:

First things first, just right-click on the game in your Steam library and select Properties. Go the Language tab and pick your preference from the drop-down menu, then close to confirm.

The second step you need to follow is about a text edit of the Skyrim.ini file from Mod Organizer (Tools > Editor INI). Simply type the new language you want (example, ENGLISH) replacing the default one.

Now, I’m not sure this step is even required for Oldrim, but it totally is for the Special Edition. Before closing the ini document move to the Archive section and locate the .bsa file for the voices. It should be right next to “sResourceArchiveList2=Skyrim” and named for example Voices_it0.bsa. In this case I want to replace the “it” text with “en”, since the game is originally in Italian and I need the English audio. Save the ini as it is and then close.

Before jumping into the game to see your final changes in action though, you also need to modify the Skyrim.ini file that comes with the game and stores itself in My Documents > My Games > Skyrim Special Edition. If you double-click on that file you will notice the language hasn’t changed at all, despite the settings you modified on Steam. Replace the text language again and edit the .bsa just in case.

Once you’re done editing both INIs, your Skyrim installation should work fine and load without any issues nor the need to painfully reinstall everything.

 

 

Source: https://pcgamingexperience.com/skyrim-language-change-fix/