Making a Mod that shows distance to all icons in Analysis Visor without needing to mouseover

[RaiHikari]

So, current game function is this:

 

1. Use Analysis Visor/Scan
2. Icons appear for resource deposits, points of interest, O2, Sodium, etc.
3. Distance to these only appears when you mouse over, which means to find the nearest ones you have to mouse over all of them or guess.

I would like to mod it to become this:

 

1. Use Analysis Visor/Scan
2. Icons appear for resource deposits, points of interest, O2, Sodium, etc.
3. Distance to these appears underneath all icons as though they are all being mouse'd over.

 

My question is if anyone knows if it is possible to mod the game such that it thinks all these icons are being mouse'd over, or whatever else is necessary to have these distances always show instead of being hidden until the cursor is placed on them.

 

Any help or suggestions on how to get the effect I want here would be tremendously helpful. Thank you for reading.