How do I access Baldurs Gate 3\Data\Public on the game directory?

[kris2pheryu]

I'm trying to modify the Basket Equipment mod clothing into a camp clothing.

How do I access Baldurs Gate 3\Data\Public\BasketEquipmentNSFW\Stats\Generated\Data?

I can't seem to find it on the game directory.