TTW download cannot process .\(dlc).esm

[caboose57]

hello all, my first post here.

i will start by saying that this my very first time modding fallout, as i got into pc gaming recently.

i wanted to play FNV with some mods, most of them installed thanks to vortex without much issues, but now a couple of those requires me to install TTW,  but each time i try, i get firstly this error "XD3_INVALID_INPUT /* invalid input/decoder error */" and then after i close this tab this one pops up "error occurred processing file: .\Zeta.esm." 

it happens with other dlcs files too, such a Broken Steel and now recently even The Pitt

does anyone know how to fix it this or if it's just the mod that is busted (i honestly think it's a fault on my inexpience)?

i tried to unistall and reinstall the games, but the issue remains.