Jump to content

Translation of 2 HD cinematics with the french audio


Reno77

Recommended Posts

Hello everyone,

I am working for a french community called "La Confrérie des Traducteurs", and I would like to know if you can help me to translate 2 cinematics :

It's the first time that I edit videos. I used Capcut to replace the english audio by the french one in an .mp4 video, and Bink RAD Tools to re-encode the .mp4 in a .bik file, repackage the mod, but I have a crash to desktop when the videos trigger in game. Do you know how to proceed for the videos to trigger correctly ? I renammed the files like the original ones, put them in the correct location, but still doesn't work. The original mods work fine. I use Mod Organizer 2.

NB : I asked the permissions to the authors of these 2 mods recently. Waiting for answers to publish of course... My translated videos are not working anyway lol.

Thank you very much !

See you

Edited by Reno77
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...