error Error while updating window group 'radial'

[NaturalGS]

ERR [XUi] Error while updating window group 'radial':
EXC Object reference not set to an instance of an object.

and

ERR [XUi] Error while updating window group 'questTurnIn':
EXC Object reference not set to an instance of an object
~ This is roughly what I see when I try to get the reward for completing the quest to upgrade quests (from level 2 to level 3)
I'm not sure what information might help, so I'll be subbing it in as needed
Installed several modifications to the content + HUD

1. There is no "mods" folder at this location

[NaturalGS]

output_log_client__2025-02-02__02-06-36.txt

I'm attaching the logs.