Best practice for modifying events using Content Patcher

[LaBelleTinker]

Hi all,

I'm working on a Content Patcher mod that unifies many of the various Pokemon mods (only the ones that allow it in their "Permissions and credits" section, of course) and that involves a lot of small edits to text. (I can see why most such mods don't bother.) Sometimes it's very simple snippets like changing a string that says "Duck" into "Delibird", but for longer ones, is it better to replace them entirely using EditData/Entries or should I use EditData/TextOperations to improve potential compatibility with other mods?

For example, I could do this:

        {
            "Action": "EditData",
            "Target": "Strings/Buildings",
            "Entries": {
                "BigCoop_Description": "Houses 8 coop-dwelling Pokemon. Comes with an incubator. Unlocks {{Duck}}s."
            }
        }

or this:

        {
            "Action": "EditData",
            "Target": "Strings/Buildings",
            "TextOperations": [
                {
                    "Operation": "ReplaceDelimited",
                    "Target": [
                        "BigCoop_Description"
                    ],
                    "Search": "ducks",
                    "Value": "{{Duck}}s",
                    "Delimiter": " "
                }
            ]
        }