Simply moving a mesh in WolvenKit up a little bit

[ChuckleBrryFinnliken]

Hey, I'm brand new to modding. I decided to start learning literally a few hours ago, and I have successfully replaced a female hair mod to put on Male V. With one minor issue, since the head and height of Fem V are smaller the new hairstyle is causing a funny bald spot on Male V.

All I want to know is how to move it along the appropriate axis a couple notches. Now, if this involves Blender, I have installed the add-on for Blender to export accordingly. But here comes another issue, I followed the text and video tutorials from their website but importing the moved model causes an error reading: "No existing redfile found to rebuild for (Project Name).glb"

Searching that error online yields no results, surprisingly and unfortunately. Any help would be appreciated! Maybe with a lot more time and practice I can start adding original mods to Nexus!