how to add items to existing vendors?

[novalova10]

got my toolset to work yay so you can disregard my other post on the board

 

but wondering how to add self created items to existing vendors, anyone who can help? (or add items to a vendor created and placed by someone else?)