lillmuppen Posted January 25, 2016 Share Posted January 25, 2016 Okay, here's some updates as of today. Okay so Fraggoso worked almost all night and fixed the major sound problems we had, big thumbs up for that. And our newest helper Meem0 has done lots of awesome stuff in just a couple of days that will be mentioned at a later time. Big thanks to him. As for me i was stuck for a bit trying to get an extractor to get hold of the script and game configs which is now solved. I've been taking care of my kids nearly all day but i will continue to search for the rest of the files to get most of my work started which is to find the test voices, which basically is just battlecries since the actual main character never speaks as far i've heard even on ps3. And im also looking through all game files to find where the missing armors and weapons should be put in if it's even possible for now, and if possible the textures will probably be lower resolution since they will be ripped from the ps3 version but im confident someone out there if they get these files will be able to make a higher res on those. So yeah, as far as testing goes goblins and bandits are now officially japanese residents aswell as all pawns and npcs in tutorial, post-game and dlc bitterblack isle areas. We've yet to try all quest npc's and all ingame cutscenes but will be done the next few days. I will not post an estimate release day yet as we want this to be as perfect as possible but we are close now to finishing up the biggest parts. So yeah in less than a week we have come really far and ibwould say it's not much more left if everything goes as we want it from now on. I might with telling with the others sbout permission to make a short clip showing what you can expect but i'll leave it like this for tonight. I hope everyone can sleep even after these news, as for me i'll be up for a few more hours testing and trying to find the files i need. Have a nice evening everyone and as always, thanks for showing your feelings towards this project we are thankful for such awesome DA fans. //CrazyLamer Link to comment Share on other sites More sharing options...
lillmuppen Posted January 26, 2016 Share Posted January 26, 2016 (edited) Okay so we've got all pawns and npc's to fully japanese citizens, goblins and hobgoblins seems to have 2-3 voice files each that's still in english for some reason, it's barely noticable if you are not very focused when listening those times they actually say something. So right now we are now trying to fix that by trying to isolate the issue and to find those specific voice files, but other than that the we're almost finished. So yeah, we're pretty close now to a release and i hope we can do this before weekend but no promises since the voice files are a few too many and going through them all takes time. //CrazyLamer Update: Okay so i have fixed that issue with the goblins having a couple english voices, it's a temporary fix until we can map the files to where it belongs and i hope that is possible.Either way it works so i would say we're now at around 95% done with the VoiceOver mod and as i wrote on the Steam forums we might have an release to the upcoming weekend, that might actually be the case.So stay tuned Arisens ! Edited January 26, 2016 by lillmuppen Link to comment Share on other sites More sharing options...
lillmuppen Posted January 27, 2016 Share Posted January 27, 2016 Here's an early video of what to expect, and ofc we hadn't done all the rework here but here you get a taste of what's to come. (and yes, im lazy to do a new video, and i also don't want to spoil everything) Please leave comments about the video. Link to comment Share on other sites More sharing options...
akalor Posted January 27, 2016 Share Posted January 27, 2016 Freaking nice work guys!Looking forward to the release ^^ ~Do you know If some of the Pawn Voices are just extremly high pitched versions of other voice options in the japanese VO as well? (I think the last 3 or 4 in english are just edited versions, they sound so horrible in english...) Link to comment Share on other sites More sharing options...
lillmuppen Posted January 27, 2016 Share Posted January 27, 2016 Okay so i am really thrilled, happy and proud to announce that we are now finished with the Japanese VoiceOver Project. We have tested almost all npc's, questgivers,pawn voices and as for enemies only bandits and goblins talks, and they all work as intended. Our scripter is now trying to get the test voices (the test battlecries you hear when making your character and pawn) those are a bit more tricky so even if we can't do that for now we will release a patch for that at later date, and as for the release it will be sometime on friday noon GMT+0 time. As for the test voices many will wask, but then will i know what voice my pawn will have ? well the first rimstone you visit with your created character at encampment will sell an art of metamorposis which will give you an edit menu in main menu of the game so just buy that, save the game, make a backup of your save and then pick a voice for you pawn, load the game back up and try it. And if the sound isn't what you want, rince and repeat untill we have that part fixed, if it's possible. But yeah, i hope that this are great news to everyone and we are very pleased to be releasing this in a couple days so stay tuned and keep an watch out on Nexus Mods. Have a nice day now. /CrazyLamer Link to comment Share on other sites More sharing options...
lillmuppen Posted January 27, 2016 Share Posted January 27, 2016 (edited) And now meanwhile waiting for the release (well atleast for everyone else) i might aswell share a little story about when Dragon's Dogma Dark Arisen came out for PC. One day when i was really bored on all my games, i've always did want Dragon's Dogma for pc but i knew it would never happen since Dragon's Dogma Online. And then i looked at steam upcoming releases and i say Dragon's Dogma Dark Arisen ! I pre-ordered it by the same minute i saw it. I was so thrilled to finally be able to play it again and this time with true HD graphics, well compared to last-gen consoles anyway. And finally 12 days ago came the release, and when i started the game, to my disappointment (because i didn't read any news about it) they had removed japanese voices, which i was using during my 400+ hour play on ps3 before so im more accustomed to those voices. And not not only that, they also removed the armors and weapons i was using to beat one of the first bosses in the dlc area which took me 8 hours with Guts cosplay.... So i decided i will dig through every tiny file to get the japanese voices back, and even made a rip from my ps3 disc which i re-borrowed from the friend i sold it to in the first place. I didn't have the correct tools so i couldn't get hold of all the files, so i made a post about it. And that's how i met Fraggoso. We started brainstorming and then he also had the correct tools to open upp the necessary files, i had the older tools which didn't work as well as the ones he had. So we did some testing which did go pretty well and then we decided we could need some more help for the future parts so we posted one more time in thread about this and that's how we met Vuze and so we were 3 working on this. And then as we started doing news and updates in this thread one guy offered his help, which we gracefully accepted, and that's how Meem0 started helping us, thus we were 4 working on this. Also we have been working on this since only a few days after the release and now we are finally finished, at the same time it has been a bumpy road, that road wasn't that long as we thought it would be. And my greatest and sincerest thanks to everyone who helped to make this come true. Vuze, i deeply show my respect towards your skills in scripting and sorting the voices remapping out and making this possible so much faster than me and Fraggoso originally planned to do. And if it weren't for Fraggoso's post we would probably never have met you, and im very happy he did because we probably wouldn't be able to do this without, and no way this fast overall. And Fraggoso, you also have my greateast thanks for starting doing this after i posted about it. We did lots before making the new sorting order and im so happy i made that single post which got both of us together on this. And Meem0, i greatly thank you for that folder you fixed, it made my day when i first heard of your work with us and that fast, so you also have my deepest gratitude for helping us. Stay tuned everyone for the release, and as this post will be the thank you post i hope everyone appreciates this and let this be heard ! //CrazyLamer Edited January 27, 2016 by lillmuppen Link to comment Share on other sites More sharing options...
fenyxdwn Posted January 28, 2016 Share Posted January 28, 2016 ALL THE EXCITEMENT Link to comment Share on other sites More sharing options...
lillmuppen Posted January 28, 2016 Share Posted January 28, 2016 http://forums.nexusmods.com/index.php?/topic/3732470-release-japanese-voiceover-project/ Link to comment Share on other sites More sharing options...
lillmuppen Posted January 29, 2016 Share Posted January 29, 2016 Freaking nice work guys!Looking forward to the release ^^ ~Do you know If some of the Pawn Voices are just extremly high pitched versions of other voice options in the japanese VO as well? (I think the last 3 or 4 in english are just edited versions, they sound so horrible in english...) Well some voices are high pitched, thats's because to just make them sound funny i guess. Link to comment Share on other sites More sharing options...
SoulSlayerAbad Posted January 29, 2016 Share Posted January 29, 2016 We really need a mirror if this on some other site. I'm only getting 20kb/s download speed on average, and usually I get 1mb download speeds... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts