Using XML files to get some text onto the HUD

[PrettyMurky]

I'm writing a mod, that needs a way of getting simple text onto the game mode HUD. I understand that the MenuQue plugin for OBSE can be used for this, and that it is something to do with the InsertXML command, which is used (I think) to both activate the xml file, and to change certain attributes within it. However my knowledge of XML is limited, so I'd appreciate some help here from someone who knows what they're doing.

 

I need to be able to make text appear at fixed point on the screen, with the ability to change said text via my script.

 

Thanks, PM