Ruson Posted July 5, 2011 Share Posted July 5, 2011 (edited) Hey guys! I'm currently playing the German version of Nehrim so that I can improve my German. Even though I understand most of what's going on, I often need to translate a word here and there to get a complete understanding. I usually tab down to use dict.cc or google translate and this can be quite slow as my computer is quite slow, I'm playing on a laptop, it can take quite a while to get back into the game. Would it be possible to make a mod which integrates a translating tool into the game? Just so that you can translate words here and there. I've never modded so I don't know if this would be very difficult or not. I would also like to know if it would be possible to pause the game in mid dialogue, sometimes I need more time to understand a sentence then it takes the NPC to say it all. Edited July 5, 2011 by Ruson Link to comment Share on other sites More sharing options...
bben46 Posted July 5, 2011 Share Posted July 5, 2011 The English version uses German with English subtitles. Not everything is translated 100% though. But it might help. :thumbsup: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ruson Posted July 5, 2011 Author Share Posted July 5, 2011 The English version uses German with English subtitles. Not everything is translated 100% though. But it might help. :thumbsup: Yeah I know but I would like to use the German version to improve my vocabulary. Link to comment Share on other sites More sharing options...
WarRatsG Posted July 5, 2011 Share Posted July 5, 2011 It would be very difficult to chuck a translation engine into the game. you could just turn subtitles on mid-conversation in the English version - that might work. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts