sos4429 Posted December 4, 2011 Share Posted December 4, 2011 i want to translate skyrim in my language but i dont know where i can find dialog of this game :rolleyes: thank Link to comment Share on other sites More sharing options...
Matth85 Posted December 4, 2011 Share Posted December 4, 2011 You'll have to wait for the CK, the toolset, to be released before you can tamper with that kind of stuff.It's due to release next month I believe? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Roltak Posted December 4, 2011 Share Posted December 4, 2011 Well to be honest you don't really need the CK, the translation stuff is saved inside the .strings, .dlstrings and .ilstrings as far as I know and the format of those is described here: http://newcontent1.uesp.net/wiki/Tes5Mod:String_Table_File_Format I don't know if those are all the strings but well .. it seems that those are at least a large chunk of them, including most(if not all) the books in the game Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts